Bernard żyje z żoną i synkiem w uroczym domu na prowincji w okolicach Grenoble. Pewnego dnia w sąsiedztwie zamieszkuje małżeństwo Bauchardów. Bernard i pani Bauchard kilka lat wcześniej stanowili parę namiętnych kochanków, i są zaskoczeni niespodziewanym spotkaniem. Oboje zachowują milczenie, a nawet zaczynają się unikać. Dopiero przypadkowe spotkanie wyzwoli dawne uczucia i doprowadzi do rozpoczęcia ognistego romansu, którego żadne z nich nie będzie w stanie kontrolować.