Ubogi Charlie (Charles Chaplin) mieszka na pustej parceli, bezskutecznie próbując znaleźć pracę. Wracając po kolejnym bezowocnym poszukiwaniu zajęcia, ratuje małego psa przed agresją jego współbratymców. Wspólnie udaje im się ukraść kilka serdelków. Podczas wędrówki po mieście wchodzą na dansing, gdzie spotykają piosenkarkę Ednę (Edna Purviance).