Wczoraj wieczorem wyświetlano w telewizji "Tajemnicę Brokeback Mountain". Podczas szkolnej przerwy, w toalecie, Vincent opowiada o filmie swojemu koledze Moussie. W tym samym czasie, w damskiej toalecie, poruszona filmem Jessica, zadręcza swoją najlepszą przyjaciółkę Nadię niezręcznymi pytaniami na temat jej ojca homoseksualisty.