Ojciec Min ma zostać profesorem uniwersytetu w Kyoto. Chłopak przeprowadza się z ojcem z Korei do Japonii. Podczas wycieczki rowerowej Min poznaje dziewczynę, która, jak się okazuje, chodzi do tej samej szkoły. Zakochuje sie w niej do szaleństwa, ale Nanae nie docenia uczuć Min i traktuje go bardzo nonszalancko.