Po wylądowaniu w Ameryce Południowej Miki bawi się z Plutem rzucając mu piłkę. Kiedy zabawka ląduje w dżungli, wpada na przechodzącego w pobliżu pancernika. Przestraszone zwierzątko zwija się w kłębek, dlatego pies myli je z piłką i próbuje zabrać do swojego właściciela.