Młody ratownik otrzymuje zadanie dotarcia do grupy turystów, którzy żądni ekstremalnych wrażeń, na motocyklach zapuścili się w kalifornijskie lasy. Wśród wycieczkowiczów doszło do wypadku, w wyniku którego jeden z nich ma złamaną nogę. Tymczasem w lasach wybuchają groźne pożary. Uciekinierzy orientują się, że to dzieło podpalacza i za wszelką cenę chcą uciec z płonącej pułapki.