Początkująca piosenkarka Veronica (Natalia Oreiro) wyjeżdża z Argentyny do Nowego Jorku. Jej ojciec, Franco (Guilermo Francella) spóźnia się na lotnisko. Dziewczyna nie może się z nim pożegnać, o co ma wielki żal. Chcąc się na nim odegrać, nie wraca w umówionym terminie i nie przesyła mu swojego nowego adresu. Powoli zaczyna sobie radzić w nowym otoczeniu. Tymczasem zaniepokojony ojciec wyrusza do Stanów, by ją odszukać.