Western inspirowany indiańskimi powieściami Karola Maya, których akcja rozgrywa się w dzikich i malowniczych sceneriach Dzikiego Zachodu. W obronie oskarżonego o kradzież złota majora Kingsleya stają jego córka Mabel oraz Old Shatterhand. Rozprawa zostaje odroczona, co wykorzystują bandyci, porywając Mabel. Tymczasem Kingley umiera, jednak przed śmiercią wyjawia miejsce ukrycia złota dzielnemu wodzowi Apaczów - Winnetou. Po uwolnieniu Mabel Old Shatterhand wraz z przedstawicielem sądu, porucznikiem Cummingsem, udaje się na spotkanie ze swoim przyjacielem. Ochotę na przejęcie złota ma też plemię Siuksów, jednak Winnetou i Old Shatterhand jako pierwsi docierają do Doliny Śmierci, gdzie wśród indiańskich grobowców ukryty jest skarb. Niestety, bandyci znów porywają Mabel i przejmują złoto. Jednocześnie strzały przybyłych do doliny Siuksów powodują wybuch gazu ziemnego, co prowadzi do katastrofy...