Dave ginie w płomieniach, Sean zostaje ranny podczas antynarkotykowej akcji przeciwko gangowi Morgana Canfielda. Przełożeni obciążają Kanea odpowiedzialnością za śmierć przyjaciela. Zostaje odsunięty od dochodzenia i pozbawiony broni. Śledztwo w sprawie zamachu na życie policjantów podejmuje na własną rękę reporterka telewizyjna Linda Chan, która posiada ważne dokumenty dotyczące gangu Canfielda.