Uboga rodzina mieszka w Edynburgu. Lekkomyślny ojciec pożycza pieniądze od lichwiarzy i ucieka do Londynu, ci w odwecie podpalają rodzinne mieszkanie. Matka wraz z dziećmi jedzie za mężem do Anglii. Pozbawiona środków do życia - dokonuje napadu na sklep jubilera.