Thomas zostaje umieszczony w tzw. "szarej strefie"- w placówce dla młodych ludzi, którzy stracili dach nad głową i nie mają gdzie mieszkać. Został rozdzielony z młodszym bratem, ale nikt nie ma informacji, gdzie on przebywa. Thomas wymyka się wieczorami, by szukać brata w nadziei, że spotka go przypadkiem. W placówce poznaje Marianne i Terjego. Marianne to najbardziej szalona i zwariowana osoba jaką kiedykolwiek spotkał. Zmienia chłopaków jak rękawiczki i domy zastępcze 4 razy w roku. Terje natomiast, zepchnął przez przypadek swoją matkę do morza i kobieta nigdy nie została odnaleziona. Działo się to na promie płynącym do Danii, dlatego chłopak żyje nadzieją, że matka przebywa w tym kraju. Młodzi ludzie zaprzyjaźniają się i razem próbują uciec z ośrodka, by odnaleźć szczęście, swoje miejsce na świecie oraz domy...