Jest lato na przedmieściach miasta. Jest tak gorąco, że na ulicach nie ma nikogo, oprócz kilku koleżków, snujących się bez celu i podkładających petardy w śmietnikach. Marzą o dużej kasie i o całowaniu. Żeby mieć Rolexa, motor, choćby nawet takie małe, sprytne Lamborghini. Takie auto-szacun. Chłopcy włóczą się po ulicach, jedzą pestki z dyni i gadają o motorach, drogich zegarkach i najlepszych technikach całowania. Jednym z nich jest 17-letni Ayoub. Jest na zabój zakochany w dziewczynie dzielnicowego twardziela – Laurze. A Laura może i uśmiecha się do niego pięknie mijając go na ulicy, ale zaraz potem miażdży spojrzeniem pełnym pogardy. Jak on – chłopak w starych trampkach – miałby zdobyć Taką dziewczynę? Nie ma pieniędzy, dzieli mały pokój ze swoją młodsza siostrą, jego matka ma nieustającą chandrę, a ojciec jest bezdomnym narkomanem. Jak na zawołanie podjeżdża Kalpa swoim fioletowym Lamborghini, gangster i prawdziwy psychol, przed którym wszyscy zawsze ostrzegali Ayouba. To będzie długa i koszmarna noc.