Trzynasta część przygód niewidomego masażysty i mistrza miecza, Zatoichiego (Shintarô Katsu). Ichi staje się świadkiem śmierci nieznajomego mężczyzny, zabitego na środku gościńca za oszukiwanie podczas gry w kości. Masażysta, nie mogąc już mu pomóc, decyduje się zabrać nieuczciwie wygrane przez niego pieniądze. Podczas dalszej wędrówki Zatoichi spotyka niewidomego mnicha grającego na biwie. Pod wpływem jego słów zaczyna zastanawiać się nad życiem pełnym przemocy i rozlewu krwi, jakie do tej pory prowadził. Trafiwszy przez przypadek na matkę i syna zabitego mężczyzny, decyduje się oddać im skradzione pieniądze. Wkrótce okazuje się jednak, że zerwanie z krwawą przeszłością nie jest dla Ichiego łatwe, szczególnie gdy masażysta dowiaduje się, że boss Gonzo (Kei Satô) terroryzuje mieszkańców osady, wymuszając płacenie haraczu za prowadzenie działalności. Sytuację komplikuje dodatkowo pojawienie się ronina, którego Zatoichi zupełnie niedawno spotkał na gościńcu...