Według toskańskich wierzeń, 10 sierpnia rozpoczyna się noc św. Wawrzyńca, zwana nocą spadających gwiazd, gdzie każda z nich ma moc spełniania życzeń. Matka pewnego chłopca opowiada mu przed snem o jednej z takich nocy, która miała miejsce pod koniec II wojny światowej... Naziści przegrywają wojnę. Wycofując się, planują wysadzić w powietrze kilka budynków w małym miasteczku San Martino. W tym celu, gromadzą całą ludność w miejscowym kościele. Lecz kilku mieszkańcom udaje się, w przebraniu i pod osłoną nocy, wymknąć z miasta. Chcą odnaleźć Amerykanów, którzy, jak głosi plotka, są gdzieś w pobliżu i wyzwalają kolejne miasta.