Ilia mieszka w Moskwie, Nina w Petersburgu. On jest odnoszącym sukcesy biznesmenem, właścicielem sklepów myśliwskich. Ma piękną, inteligentną, żonę dbającą o dom i dwunastoletnią córkę. Nina pracuje w reklamie. Ma inteligentnego i troskliwego męża, który przejął obowiązki domowe, oraz synka w drugiej klasie. Gdzieś pomiędzy Petersburgiem i Moskwą spotykają się i zakochują w sobie. Następuje seria spotkań w hotelach, zajazdach i na romantycznych spacerach. Stopniowo uczucie beztroski umyka, a paląca potrzeba bycia ze sobą pozostaje. Jako dojrzali ludzie posiadający rodziny od początku ustalili, że ani rozwód, ani choćby wzbudzanie podejrzeń u małżonków nie wchodzi w grę. Lecz okazuje się to niemożliwe. Film o dwojgu ludzi walczących o swoją wolność, którzy odkrywają, że z wolności trudniej zrezygnować niż ją zdobyć.