Nieco odklejony od rzeczywistości Boku pracuje w księgarni, podobnie jak Sachiko, niespecjalnie dbająca o ukrywanie romansu z szefem. Shizuo bezskutecznie szuka pracy, ponaglany przez emocjonalnie rozchwianą matkę. Dryfujących przez życie bohaterów połączą ukradkowe spojrzenia, nieudane randki, szczypta spleenu i migotliwy nastrój wszystkich nieprzespanych nocy.