Akcja filmu rozgrywa się 100 lat po wydarzeniach ostatniej serii Dragon Ball GT. Pan, wnuczka słynnego Son Goku, jest babcią chłopca noszącego imię na cześć wielkiego przodka. Goku zamieszkuje chatkę w lesie i trenuje pod okiem swojej babci. Pewnego dnia Pan słabnie i trafia do szpitala. Chłopiec postanawia odnaleźć smocze kule, by dzięki nim przywrócić babci zdrowie. Podczas podróży poznaje Manbe. Pewnej nocy napada na nich niedźwiedź i by ocalić przyjaciela w Goku zachodzi dziwna przemiana.