Trzydziestoletnia Maria (Déborah François) jest niecierpliwą i zbuntowaną lingwistką, która zna pięć języków. Olivier (Paul Hamy) jest nieśmiały i powolny, ale za to potrafi rozmawiać w czternastu językach. Para spotyka się na Tajwanie i szybko się w sobie zakochuje. Ich uczucie zostaje jednak wystawione na próbę…