Fernando to ośmioletni chłopiec o bardzo bujnej wyobraźni (Lino Facioli znany jako Lord Robin Arryn z serialu "Gra o tron"). Potrafi latać jak ptak, przeżyć fascynującą przygodę w dżungli, a także odważnie stawić czoła szkolnym łobuziakom. Wraz z przyjaciółmi i psem Capeto działa w tajnym stowarzyszeniu i rozwiązuje zagadki nawiedzonego domu. W ten sposób odreagowuje trudy codziennego mieszczańskiego życia w dużym brazylijskim mieście pełnym reguł i zasad, których chłopiec powinien bezwzględnie przestrzegać. Jednak szkoła i wiele domowych obowiązków zajmują mu sporo czasu, który przecież chętnie poświęciłby na realizację swoich szalonych pomysłów. Niespodziewanie na ratunek przybywa mu… lustrzane odbicie, które pojawia się w realnym świecie jako chłopiec o imieniu Odnanref (Fernando pisane wspak). Odnanref zajmuje miejsce Fernando, wykonując wszelkie niezbyt ciekawe czynności i obowiązki. Chłopiec jest zachwycony, w końcu ma pomocnika i mnóstwo wolnego czasu. Jednak jego wygodne życie zakłóci pojawienie się kuzyna Cintia. Fernando będzie musiał odesłać Odnanrefa z powrotem do lustra. Niestety okaże się, że będzie to jedno z trudniejszych zadań, z jakimi musiał poradzić sobie Fernando.